Archives culturelles

L'équipe du Centre francophone vous présente le programme des manifestations culturelles et le calendrier des certifications pour mai et juin 2012. Pour consultez le programme, cliquez ici "programme des manifestations culturelles et calendrier des certifications du Centre francophone pour mai et juin 2012":/uploads/assets/cfv_mai_juin_2012_fr.pdf Nous vous attendons nombreux à nos événements!

Le Centre francophone et le club « Vintage 33 » vous invitent à la 7ème édition du Café polyglotte. Rejoignez-nous le mardi 15 mai 2012 à partir de 19h au club « Vintage 33 ». Venez nombreux à ce rendez-vous incontournable pour tous les polyglottes ! Adresse du club « Vintage 33 » : 33 boul.Slivnitza (hôtel Cherno more)

Chers amis amateurs de la photographie et photographes professionnels, C’est avec un grand plaisir que nous vous invitons à prendre part à deux événements, qui seront animés par François Soulages, spécialiste de la photographie et philosophe. Vous aurez l’opportunité de le rencontrer et discuter avec lui lors de la conférence qui aura lieu le 18 mai 2012 à 15h à l'Université d'économie, intitulée "la Photographie et la communication".Pour en savoir plus, cliquez ici "la Photographie et la communication":/uploads/assets/francois_soulages_confrence.doc Un café-débat se poursuivra à partir de 18h au Café Aromat sur le thème "la photographie et le numérique". Pour plus d’informations, consultez le document ci-joint "la photographie et le numérique":/uploads/assets/francois_soulages_caf_dbat.doc Les deux interventions seront traduites en bulgare. Nous vous attendons nombreux pour rencontrer cet invité de qualité !

Cette année encore, la ville de Varna prend part à la « Nuit des musées ». Cette manifestation est créée en 2005 grâce au Ministère français de la Culture et de la Communication et actuellement elle compte 3000 musées participants du monde entier. Le Musée d’histoire de Varna prend part chaque année à cette action, excepté l’année dernière à cause des travaux de rénovation du bâtiment. A présent, le musée accueille des visiteurs avec une nouvelle exposition et un coin consacré à « la villégiature de Varna ». Le 19 mai de 18h30 à 1h du matin le musée ouvrira ses portes au public. En marge de l’accès libre aux expositions, un programme spécial sera proposé aux visiteurs: la formation théâtrale et musicale d’enfants « Shturche » et des élèves de la classe d’accordéon de l’Ecole nationale d’arts « Dobri Hristov ». L’accordéoniste Alexandre Dékanarov embellira la nuit en la remplissant de notes romantiques de chansons françaises. Le quatuor à cordes « Impression » orchestré par Neli Gancheva créera un véritable poème de sons. Soyez les bienvenus le 19 mai au Musée d’histoire de Varna pour voir cette exposition attractive et effleurer le passé de la ville de Varna. Le Centre francophone est heureux de vous recommander cet événement.

Aux jeunes francophones, Si les échanges avec d’autres adolescents qui étudient la langue de Molière vous passionnent et que vous avez envie de rencontrer de nouveaux amis le plus tôt possible, alors venez vivre une aventure francophone estivale, organisée par l’Alliance française de Varna et l’Agence de voyages « Willie Tour » LTD. VACANCES FRANCOPHONES 2012 Un séjour inoubliable au bord de la mer, un programme d’activités sportives et culturelles en français pour exercer vos connaissances acquises en classe, afin de développer vos compétences linguistiques dans un milieu agréable et une ambiance formidable. Où ? - hôtel « Zlaten rog*** », Sables d’Or, Varna Quand ? - de 26 aout au 2 septembre 2012 Pour qui ? – des adolescents francophones de 14 à 19 ans Date limite d’inscription ? - 22 juin 2012 Prix ? - 285 leva/ par adolescent Comment participer ? Renseignez-vous sur les conditions d’inscription et inscrivez-vous dans la liste du groupe représentant votre lycée auprès de votre professeur de français Ou, si vous êtes majeur, vous pouvez contacter directement l’hôtel « Zlaten rog *** » tel. : 052/355366, fax : 052/356825; courriel : zlatenrog_varna@abv.bg . Le payement doit se faire en deux versements - 50% du paiement s’effectue à l’inscription (soit 140 leva), par voie bancaire, Banque DSK, BIC – STSABGSF, IBAN BG 10 STSA 93000019544440, « Willie Tour » LTD. , et le solde de 145 lv est dû à l’hôtel en arrivant. Pour plus d’informations, n’hésitez pas à nous contacter: Alliance française de Varna www.afvarna.org, tel:052 631325, fax: 052 603553, Courriel: info@afvarna.org

L’Alliance française de Varna organisera une session du TCF-Q (Test de Connaissance du Français) pour le Québec les 30 et 31 mai 2012 à Varna. Tous les candidats inscrits pour passer les épreuves du TCF-Q recevront leur convocation d'examen par courriel.

Le projet « Lire à deux voix » touche à sa fin. Cette année le thème du concours est « sorcières et fantômes » et les livres que les participants ont lus sont les suivants : « Y en a marre des cauchemars » de Marc Cantin, « Sacrée Kornebik » de Nathalie Kuperman et « Le buveur d’encre » d’Eric Sanvoisin. l’initiative de « Lecture à deux voix » a été fondée par l’association EGPE (École des Grands- Parents Européens). L’idée du concours est de réunir les seniors et leurs petits-enfants autour du livre pour des rencontres et échanges intergénérationnels. Elle se réalise pour la deuxième fois à Varna grâce au Centre francophone, à la Mairie de Varna, au Conseil général du Nord, à la France et à tous les petits sorciers et sorcières de 8 à 12 ans des écoles « St. Clément d’Ohrid », « Yordan Yovkov », « Le Petit Prince » et l’EFIV « Charles Perrault » qui ont partagé le plaisir de lire en français ensemble. N’oublions pas les « mamies » qui, cette année encore, ont pris part au projet. Nous vous invitons à participer à la phase finale de la lecture à deux voix qui aura lieu le jeudi 10 mai 2012 à 14h30 dans la salle « Varna » de la Mairie de Varna. Lors de cette clôture les participants voteront pour leur livre préféré. Les votes des élèves bulgares, ajoutés à ceux des lecteurs de Belgique et de France, pays participant au projet, contribueront au choix du meilleur auteur de littérature de jeunesse en France pour 2012. Cette date est importante, parce que les 4 élèves qui ont le mieux répondu aux questions sur les 3 livres du projet seront récompensés en présence des représentants de la Mairie de Varna, l’un des piliers du projet en Bulgarie. La plus grande récompense pour les personnes âgées qui ont encadré les jeunes lecteurs dans le concours sera l’invitation des élèves à lire à nouveau avec eux en 2013.

Lancement des inscriptions pour la session DELF/ DALF juin 2012. Délais d’inscription : du 21 mai au 15 juin 2012 ! La session DELF/ DALF aura lieu du 27 juin au 4 juillet 2012 au Centre francophone. Délais d’inscription : du 21 mai au 15 juin 2012. Tous ceux qui souhaitent s’inscrire pour passer les examens du DELF Juniors, DELF et DALF peuvent le faire sur place au Centre francophone de Varna jusqu’au 15 juin 2012. Chaque candidat doit remplir une fiche d’inscription et payer le tarif relatif à l’examen de son choix. Vous pouvez vous inscrire également sur Internet en remplissant le formulaire d’inscription téléchargeable à partir du lien "formulaire d'inscription":/uploads/assets/fiche_dinscription_delf_dalf_juin_2012_fr.doc Pour vous acquitter des frais d’inscriptions, vous pouvez effectuer un virement bancaire de la somme correspondant à l’examen choisi en indiquant les nom et prénom de la personne concernée ainsi que l’examen choisi. Vous pouvez sinon payer directement auprès de l’accueil du Centre francophone. Pour ceux qui souhaitent tester leurs connaissances avant le jour de l’examen, l’Alliance française de Varna propose des examens blancs (sur inscription préalable) qui auront lieu du 7 au 9 juin 2012. Pour plus de renseignements sur les tarifs, consultez le lien: "http://www.afvarna.org/fr/courses/certificates":http://www.afvarna.org/fr/courses/certificates Planning des examens blancs DELF/ DALF: DELF B1 (épreuves collectives) – le 7 juin de 9h à 11h, 1 rue Zamenhoff DELF B1 (épreuves collectives) – le 7 juin à partir de 13h, 1 rue Zamenhoff. Tous les candidats se présenteront en suivant un ordre de passation élaboré au préalable. DELF B2 (épreuves collectives) – le 8 juin de 9h à 12h, 1 rue Zamenhoff DELF B2 (épreuves individuelles) – le 8 juin 2012 à partir de 13h, 1 rue Zamenhoff. Tous les candidats se présenteront en suivant un ordre de passation élaboré au préalable. Pour tout renseignement complémentaire, n’hésitez pas à nous contacter au 052/ 63 13 25 ou à nous écrire à delfdalf.afvarna@gmail.com ou visitez le Centre francophone. Consultez régulièrement le site de l’Alliance française de Varna www.afvarna.org

L’Alliance française de Varna, centre d’examen agréé DELF/ DALF vous propose le 18 juin 2012 le DELF Prim (diplôme de langue française à vocation internationale pour les enfants scolarisés de 8 à 11 ans). Il existe trois versions de ce diplôme : le DELF Prim niveau A1 du cadre européen commun de référence pour les langues et le DELF Prim niveau A1-1 (version plus élémentaire) et le DELF PRIM A2 (version plus avancé) pour les élèves d’un niveau plus élevé ou pour ceux ayant déjà obtenu le DELF A1. Cet examen est constitué de quatre parties testant chacune des quatre compétences langagières : compréhension orale, compréhension écrite, production orale et production écrite. Les épreuves seront organisées dans les locaux de l’Alliance française, les copies seront envoyées par le Centre International d’Etudes Pédagogiques (organisme dépendant de l’Education nationale française et chargé notamment de la délivrance des diplômes DELF et DALF) et les épreuves seront corrigées par des professeurs officiellement habilités à la correction et à la passation du diplôme DELF A1. Le droit d’inscription du DELF Prim est fixé à 50 leva (il s’agit d’un tarif préférentiel : le DELF A1 juniors destiné aux élèves des lycées coûte en effet actuellement 120 leva). Si vous souhaitez faire des inscriptions collectives pour la session de juin 2012, veuillez nous envoyer une liste de tous les candidats au plus tard le 8 juin 2012. Avant de se présenter aux épreuves les candidats sont obligés de payer la taxe d’inscription et de remplir la fiche ci-jointe "formulaire d'inscription":/uploads/assets/fiches_dinscription_delf_prim.docи да ни го предадете до 8.06.2012 et nous la renvoyer jusqu'au 8 juin 2012. Les inscriptions individuelles sont également possibles. Il suffit de remplir la fiche d’inscription et de payer les frais d’inscriptions. Vous pouvez payer à l’accueil du Centre francophone de Varna ou d’effectuer un virement bancaire de la somme correspondant à l’examen en indiquant les nom et prénom de la personne concernée ainsi que l’examen choisi. Le virement se fait sur le compte suivant : Societe Generale Експресбанк IBAN BG 11TTBB 9400 1515 0654 01 BIC-TTBBBG22 Sdrujenie Alliance française JUSTIFICATION DE PAIEMENT: EXAMEN DELF/DALF Contacts : Centre francophone, 69 Rue Preslav /derrière le magasin New Yorker). Horaires d’ouverture : du mardi au vendredi de 9h à 18h et le samedi de 10h à 14h. Tél.052/ 63 13 25, courriel delfdalf.afvarna@gmail.com, www.afvarna.org

La vagued’événements franco-bulgares à Varna continue. Cette fois-ci, nous avons leplaisir de vous informer que le vendredi 27 avril 2012 à partir de 18h aura lieu une rencontre avec Maria et Vincent Gaillot qui entre la France et laBulgarie créent du chocolat élaboré depuis les fèves de cacao. Soyons leursinvités lors de cette démonstration chocolatée ! Adresse du magasin « Hatori » : 9 rueDragoman /en face du Théâtre des marionnettes