| Intitulé | Nombre d’heures | ~ | Prix par heure |
| Cours de français juridique/première variante détailée/ | Module de 60h. 4h./ semaine. |
Inscriptions en cours | 8 lv. |
| Cours de français juridique/deuxième variante courte/ | Module de 30h. 4h./ semaine |
Inscriptions en cours | 8 lv. |
| Cours de français médical/première variante détailée/ | Module de 60h. 2 fois x 2heures./ semaine |
Inscriptions en cours | 8 lv. |
| Cours de français médical/première variante courte/ | Module de 36h. 3 fois 4 heures./ semaine |
Inscriptions en cours | 8 lv. |
| Le français pour l’Europe | 4 modules de 40h. 6 h./semaine |
Inscriptions en cours | 8 lv. |
Pour pouvoir vous inscrire aux cours de français juridique ou médical, il est recommandé de maîtriser la langue à un niveau élémentaire (A2).
Attention: les tarifs mentionnés sont à la base de 7 personnes en groupe! Si le nombre des inscrits est inférieur à 7 personnes, des groupes peuvent être formés. Dans ce cas-là, les prix varient en fonction du nombre des participants dans le groupe. Des groupes peuvent débuter en dehors des sessions mentionnées!
A qui est destiné le cours de français médical et quel est le contenu du programme?
Ce module de français médical est conçu à l’intention des médecins, des infirmiers/ infirmières ou des étudiants qui souhaitent travailler dans un pays francophone.
Au programme: différentes situations de simulation (consultation, diagnostic, ordonnance, consultation avec un collègue), documentation écrite dans les hôpitaux, initiation au lexique approprié au domaine à travers des exercices interactifs et des documents authentiques. Des exercices grammaticaux sont aussi inclus au programme. Pour pouvoir vous inscrire à ce cours, il est recommandé de maîtriser la langue à un niveau élémentaire (A2).
Le module est d’une durée de 60h (3h/ 2 fois par semaine en fonction des disponibilités des apprenants).
Nous proposons aussi un module plus raccourci de 36h (4h/ 3 fois par semaine)
Sujets lexicaux :
1.Le corps humain. Le squelette. Les muscles. Les nerfs. Les sens.
2.Les Patients et les médecins.Consultation. Diagnostic.
3.Les médicaments – obtention et prescription.
4.Les Vaccins et les examens médicaux.
5.L’Hôpital et l’hospitalisation. Documents authentiques
6.L’Alimentation.Les vitamines.Les différentes théories de l’alimentation saine. Nutrition des cellules.
8.La toxicomanie. L’alcoolisme, le tabagisme et la drogue.
9.L’appareil circulatoire.L’Infarctus du myocarde. La chirurgie cardiaque
10.L’appareil respiratoire.La bronchite aigue.L’asthme.
11.L’appareil digestif.Le foie.L’ulcère de l’estomac.
12.Le système nerveux. La dépression. Les psychoses.
13. Les organes de la vision.Les maladies des yeux.Le glaucome
14.Les glandes endocrines.Le diabète.
15. Le Cancer.Le SIDA
Le programme pourrait être modifié en fonction des besoins des apprenants.
A qui est destiné la première variante du module de 60h et quel est le contenu du programme?
Public concerné : Ce module s’adresse aux apprenants qui /professionnels, étudiants, etc./s’intéressent, dans une perspective professionnelle, au français juridique et ont l’intention et la possibilité de travailler avec des juristes francophones et/ou sur des documents juridiques rédigés en français, ainsi qu’à tous ceux qui souhaitent acquérir des connaissances ou améliorer leurs compétences langagières en la matière.
Niveau : A2+/B1 de français général suivant le CECR.
Objectifs du programme:
Les premières 25 heures de cours seront consacrées à la remise à niveau. A ce stade, les apprenants acquéront ou, plutôt, restitueront les compétences requises pour le niveau B1 de français général, leur permettant ainsi de s’initier à la langue de spécialité. Les 35 heures suivantes les rendront aptes à travailler avec des documents juridiques authentiques en français, à manier avec une certaine aisance les structures essentielles de la langue, tout en manifestant une connaissance élargie du vocabulaire juridique ainsi qu’à utiliser les stratégies communicatives dans des situations professionnelles. A la fin du module, l’apprenant aura atteint un degré d’indépendance pour se servir, de manière appropriée, du vocabulaire juridique et exécuter les tâches, sans trop de complication, de l’activité juridique.
Contenu du programme :
Français général: Révision des catégories de grammaire essentielles, compréhension (à l’écrit et à l’oral) de textes argumentatifs, informatifs, etc.; rédaction de textes argumentatifs, de lettres officielles; expression orale – défendre son point de vue.
Français juridique:
1.Les cadres de la vie juridique : les grandes divisions du droit. Droit objectif/subjectif, droit public/ privé, la hiérarchisation des sources du droit (droit supranational/national); les institutions françaises, les institutions européennes (votes des lois, textes qu’elles produisent, etc;)
2.Les acteurs de la justice : les professionnels de droits (leurs fonctions), les juridictions administratives en France, les juridctions européennes.
3.Droits et biens des personnes juridiques : Personnes physiques/morales – le droit de la propriété, la composition d’un fonds de commerce, la propriété industrielle.
4.Les obligations: Les différents types de contrats, les obligations contractuelles, la responsabilité civile, l’introduction d’une action en justice: procédure pénale et administrative.
5.Les affaires: Les différentes formes de sociétés commerciales, le statut de commerçant, etc.
A qui est destiné la deuxième variante du module de 30h et quel est le contenu du programme?
Public concerné : Ce module s’adresse aux apprenants qui /professionnels, étudiants, etc./ s’intéressent, dans une perspective professionnelle, au français juridique et ont l’intention et la possibilité de travailler avec des juristes francophones et/ou sur des documents juridiques rédigés en français, ainsi qu’à tous ceux qui souhaitent acquérir des connaissances ou améliorer leurs compétences langagières en la matière.
Niveau: B1/B2 de français général suivant le CECR.
Objectifs du programme:
Ce cours vise à initier les apprenants aux termes fondamentaux de droit en français, à les rendre aptes à travailler avec des documents authentiques dans leur domaine de spécialité de la langue juridique, ainsi qu’à manier avec une certaine aisance les structures essentielles de la langue, à manifester une connaissance élargie du vocabulaire juridique, et à utiliser les stratégies communicatives dans des situations profesionnelles. A la fin du module, l’apprenant aura atteint un degré d’indépendance pour se servir, de manière appropriée, du vocabulaire juridique et exécuter les tâches, sans trop de complication, de l’activité juridique.
Contenu du programme :
1.Les cadres de la vie juridique: les grandes divisions du droit. Droit objectif/subjectif, droit public/ privé, la hiérarchisation des sources du droit (droit supranational/national) ; les institutions françaises, les institutions européennes (votes des lois, textes qu’elles produisent. )
2.Les acteurs de la justice: les professionnels de droits, (leurs fonctions), les juridictions administratives en France, les juridctions européennes.
3.Droits et biens des personnes juridiques: Personnes physiques/morales – le droit de la propriété, la composition d’un fonds de commerce, la propriété industrielle.
4.Les obligations: Les différents types de contrats, les obligations contractuelles, la responsabilité civile, introduction d’une action en justice : procédure pénale et administrative.
5.Les affaires: Les différentes formes de sociétés commerciales, le statut de commerçant, etc.